Instalar diccionarios en OpenOffice

Recientemente instalé Ubuntu Hardy Heron, conocida como la versión 8.04 [8 es el año y 04 es el mes de abril]. Fenomenal.

Me decidí a instalar los diccionarios de español para corrección de documentos y el diccionario de sinónimos. Open Office consta de una herramienta disponible en el menú "Archivo > Asistentes > Instalar Diccionarios nuevos..." que en realidad se trat de un script que automatiza la instalación de los diccionarios, pero al intentar ejecutarlo me sale una mini ventana desde la que no puedo acceder a los botones para ejecutar la aplicación. Así que decido instalar manualmente.

Primero me bajo los diccionarios para la corrección de textos desde el sitio de Open Office aunque cuido de bajarme el correspondiente a español de España [paquete es_ES] y una vez descomprimido copio los archivos es_ES.aff y es_ES.dic al directorio /home/MI_usuario/.openoffice.org2/user/wordbook y seguidamente edito con Gedit el archivo dictionary.lst y añado la línea DICT es es_ES es ES cuidando de elegir correctamente el país respectivo [si el país fuese otro, por ejemplo Argentina, los caracteres ES se sustituyen por AR]. En todo caso recomiendo echar un vistazo al paquete descomprimido anteriormente y mirar el archivo README.

Posteriormente descargué el paquete OpenThesaurus-es con el diccionario de sinónimos que paso a descomprimir y del cual copio los archivos th_es_ES_v2.dat y th_es_ES_v2.idx al directorio /home/MI_usuario/.openoffice.org2/user/wordbook y finalmente añadola línea THES es ES th_es_ES_v2 al archivo de texto dictionary.lst con lo que ya tenfo configurados correctamente mis diccionarios.

Reinicio Open Office y ya tengo listo mi sistema de corrección en español así como el diccionario de sinónimos. Más fácil imposible.

Hasta pronto.